Lizzy's Delights (Erizabesuno Enogu) (feat. Hachisunoito) (tradução)

Original

Arai Tasuku

Compositor: Arai Tasuku / hatis noit

Quando eu era mais nova, minha mãe costumava me contar uma história que eu amo muito
Há muito tempo, onde todos os animais eram brancos puros

Deus, que ficou com pena
Disse: Eu vou lhe dar as cores que lhe agradam
Eu preparei baldes cheios de tintas coloridas
Os animais se reuniram alegremente
E começaram a pintar as cores em seus corpos

Amarelo, rosa, azul, verde
Todos pareciam felizes em serem pintados
Foi divertido

Eu quero me pintar mais lindamente do que os outros, entornando todos os baldes, pintando todas as cores em meu corpo, eu quero me decorar com todas elas

Desde então, ninguém olhou para a garota
Eu espero que ela não tenha se tornado preta
Eu tenho certeza de que a garota tem asas arco-íris irreais como as que ela sonhou
Todas as paisagens deste mundo teriam sido capturadas

Eu vejo o mundo o qual a garota sonhou
Alguém me ajude, me ajude, por favor